为了回馈广大用户，感谢长期以来广大用户对我公司及EYELA产品的支持，埃朗科技贸易（上海）有限公司定于2010年6月1日至12月31日开展旋转蒸发仪以旧换新的优惠活动，具体内容如下：

1、本次活动采用折价换购的方式，客户所拥有的旧产品由我公司回收，根据旧产品的购买年限折合目前在产的上海爱朗仪器有限公司N-1100系列旋转蒸发仪现行市场价格的一定比例，客户可按照市场价格减去折价后的价格购买我公司的旋转蒸发仪。

2、折价的旧产品只限于由东京理化器械株式会社或上海爱朗仪器有限公司生产的品牌为EYELA的产品，且不限旧产品为何种型号，换购的新产品一律为上海爱朗仪器有限公司生产的N-1100系列旋转蒸发仪。

3、换购折价比例分为以下两档：

出厂日期在2000年12月31日前的旋转蒸发仪，折价比例为现行市场价格的50%；

出厂日期在2003年12月31日前的旋转蒸发仪，折价比例为现行市场价格的40%；

4、参与以旧换新活动的产品不再享受其它形式的优惠。

5、本次活动只针对中国大陆地区的zui终用户，恕不接受来自其它地区或代理商、经销商的申请。

6、本活动的zui终解释权归埃朗科技贸易（上海）有限公司所有。

关于本次旋转蒸发仪以旧换新活动的详情，请咨询我公司营业部。

：转

传真号码：

联 系 人：销售部

电子邮件：sales@hejie.com.cn