整套球阀 2652 和 2655，由一个气动旋转执行机构（型 2050）和一个二位二通球阀构成。球阀外壳由两部分（型 2652）或三部分（型 2655）构成。通过一个标准端口连接执行机构与球阀（法兰连接）。通过一个线性活塞和粗牙螺纹联轴器，在执行机构中生成旋转运动。旋转执行机构会将球阀转动 90°，由此打开或关闭管道截面。执行机构具有一个用于显示活塞位置的光学指示器。此款紧凑型气动球阀具有非常广泛的用途，也可以在恶劣的、具有轻微侵蚀性的条件下使用。

技术数据
孔口DN10-50
阀体材料不锈钢1.4408
执行器材料PA（聚酰胺，玻璃纤维增强）
先导气口材料不锈钢1.4305
密封材料PTFE
中等的气态和液态介质，不会侵蚀人体
和密封材料
中温-10至+120ºC
环境温度-10至+60ºC
控制介质中性气体，空气
端口连接Rp¼“至Rp 2” Whitworth螺纹端口acc。 符合DIN EN
10226-1（旧的DIN 2999）
先导压力
双作用执行器
单作用执行器
2至10 bar（Ø63毫米），2至6 bar（Ø100毫米）
5至10 bar（Ø63毫米），5至6 bar（Ø100毫米）
执行器之间的连接
和球阀
法兰配件 符合ISO 5211或DIN 3337
旋转90°±3°
旋转时间为90°1到3.5秒（取决于负载和先导压力）
安装根据需要，将执行器直立放置